Om ervaring op te doen met de gezondheidszorg in Moyobamba, was er contact gezocht met een dokter die hoofd is van een kliniek voor geestelijke gezondheidszorg, het Centro Salud Mental. Het heeft een kleine apotheek en een heel aantal psychologen in dienst. Waarvan er maar een paar echt werken als psycholoog. Zo is er een psychologe die de leider is van de kliniek, zij ziet eigenlijk geen patiënten(1). Er zijn 2 psychologen die iets afweten van rehabilitatie en werken als 'ergotherapeut'.  

Taal is iets bijzonders. Al voordat je geboren wordt, begint je taalontwikkeling en die stopt eigenlijk nooit. Er bestaan zoveel verschillende talen, dialecten, klanken en vormen – verbaal én non-verbaal. Maar taal kan ook lastig zijn, dat ervaar ik nu dagelijks.